Preheat the oven to 350°F (175°C).
In a bowl, mix the diced apples with brown sugar and cinnamon; set aside.
Open the biscuit dough and separate each biscuit. Cut each biscuit into quarters.
Dip each biscuit piece in melted butter, then coat in the apple mixture.
Layer the coated biscuit pieces in a greased bundt pan, stacking them randomly.
Pour any remaining melted butter and apple mixture over the top.
Bake for 30-35 minutes, or until golden brown and cooked through.
Allow to cool for 10 minutes, then invert onto a serving platter.
In a separate bowl, whisk together powdered sugar, milk, and vanilla extract to make the glaze. Drizzle over the warm bread.
Serve warm and enjoy!